这都什么跟什么？姚雪澄躲在屏风后听得面皮发烫，滤镜有点碎，金枕流居然叫他“男孩（boy）”。
内心一个小人愤愤说，想不到金枕流竟然是个以貌取人的，还什么男孩，另一个小人反驳道，你不也喜欢他长得美？
不是，姚雪澄猛摇头，他忘了没人能看见自己摇头，不只是因为外貌……
他这边脑内开辩论大会，那边金枕流的声音再度响起。
“既然你都看出他长得好，那还不明白我为什么留下他？这庄园来往的都是好莱坞的美人、导演、制片人，个个珠光宝气，眼高于顶，我的贴身男仆要是长得歪，丢不丢人？连高等酒店的侍应生都是人高腿长的大帅哥，我的男仆难道不应该找帅哥？”
邝兮被堵得支吾起来，他也不是不知道，金枕流的前任贴身男仆从他儿时跟到现在，委实年纪到了，精力不济，一直在物色新人选，面试了好些个都不入眼，毕竟连那老仆也是出了名的老帅哥。
这座巨大的庄园美轮美奂，主人俊美非凡，来往客人也是俊男美女如云，那么里面的仆佣、物件自然也必须是美的。如此才和谐，才不暴殄天物。
“我懂了，”邝兮自以为大彻大悟，“他长得好，但又不似华埠那些戏子纤巧秀丽，反而高大挺拔，冷峻疏朗，气质像亚寒带针叶林，完全不输现在当红的银幕情人。对好莱坞的客人来说，他是实足新鲜的异国情调——”
金枕流一声冷笑了结邝兮的洋洋洒洒，他说的是标准的国语：“他不是戏子。要说戏子，恐怕我这个演戏的才是，我骨子里也流淌着黄种人的血呢，我也是异国情调？阿兮你呢，你是哪门子的异国情调？”
陡然从英语切换成汉语，邝兮反应了一会儿，才听懂。
无人说话的空档，洛杉矶干爽的空气都变潮湿，往下坠着，令人胸口窒闷。
可邝兮却笑了：“哈，我算什么黄种人？我爸认吗？唐人街那些华人认吗？我们这种混血杂种，没一张黄脸孔，连华埠的戏院都进不去，人家说我们，‘白鬼和狗不得入内’！”
仿佛只有这般自轻自贱，才能缓解那种无处发泄的憋闷。
可姚雪澄只觉得胸口更闷，一团不可名状的线团堵在那，蔓延到喉咙。
他从屏风后走出，对两个看起来和白种人无异的混血说：“我是黄脸孔，我带你们去。”
雪茄突兀地掉在地毯上，火星四溅，邝兮慌张捡起烟，嘴里着火似的和金枕流说自己还有案子要忙，匆忙和姚雪澄擦肩而过，竟是受不了自己的无礼和真心话被人听见，也不敢直面别人的真心和好意，吓得逃跑了。
金枕流没有逃，这里是他的家，他是此地的王，不需要逃，他只是慢慢朝姚雪澄走来。
他眼睛是黑色的，黑色吸走了落日最后一丝光亮，显得深不见底。
姚雪澄莫名屏住了呼吸，自他来到1928年，金枕流一直是笑容可掬的，那是种极易拉近距离的笑，任谁看了都愿意亲近他，此刻他依然散漫地笑着，却不见距离有所拉近，反倒让姚雪澄有点不敢看他和自己一样的黑眼睛。
“你听得懂英文？” 他问。
“好像刚才睡了一觉后懂一些了，” 姚雪澄按压自己的太阳穴编织谎言，还得刻意控制自己的英语水平，“我也不知道为什么。”
睡觉是神医？金枕流唇角翘得更高：“那你知道我们去哪家戏院，打算做什么吗？”
姚雪澄摇头。
“不知道就别乱答应。”金枕流又来揉他头发，被姚雪澄闪过去了。
姚雪澄严肃地用英文澄清：“先生，我不是男孩，我已经成年很多年，今年都28岁了，早就是男人了。”
不仅不是“boy”，还是很成熟的“an”，会被小孩叫叔叔，被用工单位嫌老（虽然他不用找工作），被追他的人叫哥。
金发男人听得乐不可支：“好好，男孩，你是男人，不过你才28岁，我还是比你大——”
他的手指趁姚雪澄不备，瞅准机会钻进柔韧的黑发丛林，金枕流如愿摸到他的头，说：“你还是小鬼。”
像在玩一种你知我知的游戏，他知道他听得懂，便更随意地切换语言系统，猜不透他下一句会说什么，用什么语言和声调，一切都未知。
银幕形象只是美丽的幻梦，和真人并无多大关联，史料传记的犄角旮旯，也只能拼凑出一个热爱宴会、风流倜傥的绅士，和那个时代任何一个绅士没多大差别。
可眼前的他，让姚雪澄无法用一个简单的标签概括，只是心脏噗噗狂跳，像一个不断发出噗噗笑声的傻瓜。